Samson

BRETT BAILEY | A THIRD WORLD BUNFIGHT PRODUCTION 

In Zeiten der Intoleranz und Polarisierung kanalisiert Samson, ein junger Mann mit einer Heldenmission, die Wut seiner unterdrückten Bevölkerung und übt Terror auf die Bevölkerung aus, die er für ihre Unterdrückung verantwortlich macht. Während die Zahl der Toten steigt, wird er von Delilah - einer feindlichen Agentin - erzogen und rituell kastriert. Seine brutale Bestrafung in den Haftanstalten der Behörden treibt ihn zu einem selbstmörderischen Akt der Verwüstung...

Brett Bailey reißt den populären biblischen Mythos von Samson und Delilah aus seinem religiösen Kontext und verpflanzt ihn in eine dystopische zeitgenössische Landschaft des ungezügelten Kapitalismus, der menschlichen Vertreibung, der Fremdenfeindlichkeit und der Gewalt. Er fordert uns auf, über die historischen Ungerechtigkeiten und die unterdrückte Wut nachzudenken, die so oft menschenverachtenden Terrorakten zugrunde liegen.

Brett Baileys Samson ist eine zutiefst bewegende Musiktheaterproduktion mit mitreißender elektronischer Musik, die von einem der angesagtesten Musiker Südafrikas, Shane Cooper, komponiert wurde. Das Werk umfasst Oper, Chorgesang, ein dichtes Ensemble und eine berauschende Video-Szenografie.

„Meine Interpretation bringt die biblische Geschichte ins 21. Jahrhundert und stellt sie in den Kontext meiner Beschäftigung mit Migration, Fremdenfeindlichkeit und Rassismus, Nationalismus, Aufstand und kolonialer und neoliberaler Politik.“ (Brett Bailey)

Die Produktion wurde 2019 in Südafrika uraufgeführt, 2021 beim Festival d‘Avignon und beim GREC- Festival in Barcelona gespielt, im Januar 2023 in Nanterre Amandiers, Frankreich, und im Februar 2023 beim Internationalen Theaterfestival von Kerala, Indien. Samson wurde 2020 bei den nationalen Theaterpreisen Südafrikas, den Kyknet Fiestas, mit den Preisen für die beste Musiktheaterproduktion und die beste Regie ausgezeichnet sowie für die beste Produktion, das beste Design und die besten Kostüme nominiert. Das Stück war einer der sechs Gewinner des weltweiten Musiktheater-Wettbewerbs NOW! 2021 Wettbewerb.

ENGLISH
In an era of intolerance and polarisation, a young man with a hero mission channels the fury of his subjugated people, and inflicts terror on the population that he holds accountable for their oppression. As the body count mounts, Delilah –an ambivalent enemy agent –seduces and ritually castrates him. His brutal punishment in the detention facilities of the authorities spurs him to an act of suicidal devastation...

SAMSON uproots the popular biblical myth from its religious context, and transplants it into a dystopian contemporary landscape of unbridled capitalism, human displacement, xenophobia and violence. It reflects on the historical injustices and repressed rage that so often underlie the ruthless acts of terror committed by marginalized, alienated men.
Brett Bailey’s SAMSON is a hard-edged, ritualized music-theatre production, set to a rousing live electronic score composed by one of South Africa’s foremost musicians, Shane Cooper. The work features opera, choral vocals, tight ensemble work and sweeping video scenography.

The production premiered in South Africa in 2019; played at the Festival d’Avignon and the GREC Festival in Barcelona in 2021; and Nanterre Amandiers, France in January 2023 and the International Theatre Festival of Kerala, India in February 2023. SAMSON was awarded Best Music Theatre Production and Best Director, and nominated for Best Production, Best Design and Best Costumes at South Africa’s national theatre awards, the Kyknet Fiestas, in 2020. It was one of 6 winners in the 2021 global Music Theatre NOW! Competition.
 

SPRACHEN Englisch, isiXhosa, Zulu und French Aria mit deutschen Übertiteln

MEHR INFORMATIONEN ZUM GESAMTFESTIVAL AUF https://www.qultor.de/festivals-und-events/africolognefestival-2023

+*+*+ africologneFESTIVAL-Pass +*+*+

Neben Einzeltickets für die Veranstaltungen des africologneFESTIVALs bieten wir für Vielbesucher einen Festival-Pass an. Ein Festival-Pass ermöglicht es Ihnen, sich mit einem Code in so viele Termine einzubuchen, wie Sie besuchen möchten. Sie zahlen nur einmal den Pass und lösen im Anschluss Ihre Wunschtermine (solange Vorrat reicht). Sollten Sie auch für eine Begleitung einen Pass kaufen, so bitten wir Sie, einen nach dem anderen einzulösen. Möchten Sie das africologneFESTIVAL besonders fördern und unterstützen, dann erwerben Sie Ihren Pass für 150 €. Für Vollzahler kostet der Festival-Pass 95 €, ermäßigungsberechtigte Personen zahlen 45 €.

Bitte beachten Sie, dass an die beim Kauf hinterlegte Mailadresse auch die im Anschluss gewählten Einzeltickets versendet werden. Für SAMSON im Depot 1 (1. und 2.6.) kann der Pass nur für die Platzkategorien 2-5 eingelöst werden. Für das africologneDIALOGFORUM am 3.6. sowie den Workshop L'Art-Matrice gilt der Festival-Pass nicht.

• africologneFESTIVAL-Pass Förderer (150 €)
• africologneFESTIVAL-Pass Standard (Vollzahler) (95 €)
• africologneFESTIVAL-Pass Ermäßigt* (45 €)

*Ermäßigte Karten bekommen Azubi’s, Studierende, Schüler:innen, BFD- und FSJ’ler:innen, Köln-Pass-Inhaber:innen sowie Menschen mit Behinderung und “B” im Ausweis. Bitte denken Sie daran, den Nachweis der Berechtigung bei Ihrem Besuch mitzubringen und unaufgefordert vorzuzeigen. Begleitpersonen für Menschen mit Behinderung können sich über das System eine Freikarte buchen.

ABEND-/TAGESKASSEN sind immer ab einer Stunde vor Veranstaltungsbeginn geöffnet. Es ist nur Barzahlung möglich und es gelten die gleichen Preise wie online. | BOX OFFICE is always open from one hour before the start of the event. Only cash payment is possible and the same prices apply as online.