Before, Now & Then | NANA
12+

Vorschaubild © Before, Now & Then | Veranstaltungsbild © Before, Now & Then

Indonesien | 2022 | Sundanesisch m. d. UT

Before, Now & Then | NANA

In Zusammenarbeit mit der Stiftung Asienhaus, mit anschl. Diskussion

Nanas Mann ist in den politischen Wirren der 1960er Jahre verschollen und wird für tot erklärt. Sie findet Zuflucht bei einem reichen Sundanesen, doch nachts holen sie die Erinnerungen ein. Sie entdeckt außerdem eine Affäre ihres Mannes mit der Fleischerin Ino. Durch die letztlich heilsame Begegnung mit der jungen Rivalin gelingt es ihr, sich aus dem engen bürgerlichen Korsett zu befreien.
Kamila Andini betrachtet die Emanzipation der Frau in diesem berauschenden Film im Spiegel der Geschichte auf mehreren Zeitebenen, basierend auf dem Roman „Jais Darga Namaku“ von Ahda Imran. Das Berlinale-Highlight wurde 2022 mit einem Silbernen Bären für die Beste Nebendarstellerin ausgezeichnet.

 

Suami Nana hilang dalam kekacauan politik pada tahun 1960-an dan dinyatakan meninggal. Dia mencari perlindungan pada seorang pria Sunda yang kaya raya, tetapi pada malam hari ingatannya kembali muncul. Dia juga menemukan perselingkuhan suaminya dengan tukang daging Ino. Melalui pertemuan yang pada akhirnya bermanfaat dengan saingannya yang masih muda, ia berhasil membebaskan dirinya dari korset borjuis yang ketat.
Kamila Andini melihat emansipasi wanita dalam film yang menggembirakan ini yang mencerminkan sejarah dalam beberapa tingkatan waktu, berdasarkan novel "Jais Darga Namaku" karya Ahda Imran. Film yang menjadi sorotan di Berlinale ini dianugerahi penghargaan Silver Bear untuk Aktris Pendukung Terbaik pada tahun 2022.

 

Nana's husband is lost in the political turmoil of the 1960s and is declared dead. She finds refuge with a rich Sundanese man, but at night her memories catch up with her. She also discovers her husband's affair with a butcher named Ino. Through the ultimately salutary encounter with the young rival, she manages to free herself from the tight bourgeois corset.
Kamila Andini looks at the emancipation of women in this exhilarating film mirroring history on several time levels, based on the novel "Jais Darga Namaku" by Ahda Imran. The Berlinale highlight won a Silver Bear for Best Supporting Actress in 2022.

Themen und Schlagwörter
Credits

Filmregie

Kooperation